Astra risponde

Ci scrive LUCA: caro Roberto, sono un ragazzo di Napoli, nato il 14-5-87 alle ore 12.00. Studio alle orientali, ma sono un po’ in ritardo con gli esami. Vedi se mi realizzerò come traduttore? Con una quinta Casa negativa sarò sfortunato in amore? La settima Casa in Acquario indica che non mi sposerò? Grazie mille!

Caro Luca,
purtroppo in questa rubrica posso rispondere solo a un quesito alla volta. Quindi, visto che è la prima cosa che hai chiesto, ti risponderò in merito alla domanda sullo studio. Riguardo agli altri quesiti, mi limito a dirti (può interessare anche ad altri lettori) che la settima Casa in Acquario di per sé può creare qualche resistenza ai legami affettivi stabili, ma da sola non indica assolutamente il fatto che non ci si sposerà. Conosco molte persone con la settima Casa in Acquario felicemente sposate, e la riuscita del loro matrimonio dipende in gran parte dal fatto che non vivono il legame con la moglie o il marito in modo soffocante, ma sanno sempre ritagliarsi qualche spazio personale.

Detto ciò, passiamo allo studio. Con Giove (la parola, il linguaggio) in nona Casa (i Paesi e le lingue straniere), e un vivace Mercurio in Gemelli (indicatore di comunicativa e abilità dialettica), direi che astrologicamente i presupposti per diventare un bravo traduttore non ti mancano. La nona Casa nel turbolento Ariete, però, denota una certa incostanza negli studi, per questioni caratteriali o per motivazioni esterne. Lo scorso anno, inoltre, il tuo Sole natale in decima Casa ha subito più volte la quadratura di Nettuno, segno che probabilmente hai affrontato una fase di incertezza e confusione riguardo ai tuoi desideri, alle tue inclinazioni, all’ambito in cui vorresti realizzarti nella vita. Quest’anno le cose dovrebbero andare meglio, ma sarà soprattutto nel 2011 che il bel transito di Giove in nona Casa ti darà una mano a recuperare terreno e, forse, a conseguire la laurea. Ovviamente, caro Luca, starà a te rimboccarti le maniche e darti da fare: gli astri non studieranno certo al posto tuo! I loro transiti si limitano a indicare periodi più o meno propizi al conseguimento dei nostri obiettivi, nel tuo caso la conclusione degli studi.

Concludo con un particolare interessante relativo al lavoro: dal 2013 al 2020 Urano (il lavoro, appunto) transiterà nella tua nona Casa. Il che può significare lavoro legato in qualche modo all’estero (sarebbe proprio il caso del traduttore) e/o lavoro all’estero. Insomma, non escludo che ti aspetti un’interessante esperienza professionale in qualche Paese straniero.
Auguri.