Astra risponde

Ci scrive ALESSIA: Ciao Roberto, complimenti per la rubrica, leggo sempre le tue risposte e cerco di trovarne qualcuna anche per me. Ti scrivo perché sto attraversando un periodo di confusione ed  instabilità sentimentale. Sposata con figli, dalla primavera del 2006 ho iniziato una relazione con un uomo (celibe) nato a Roma il 28/02/1965 ore 12.00 circa. Lui mi ha confessato di essere profondamente innamorato, ma non sa cosa fare, vista la mia situazione. Fino ad oggi siamo andati avanti fra decisioni di chiudere per poi ricominciare dopo qualche mese. Vorrei sapere cosa mi riserva il futuro, soprattutto vorrei che non mi accompagnasse più questo stato d’animo di “perenne sospensione”… Sono nata a Frosinone il 09/08/1966 alle ore 06.07 circa. Grazie infinite.

Cara Alessia,
molte grazie per i complimenti. Cosa ti riserva il futuro, chiedi. Ma il futuro ce lo facciamo noi, in base alle nostre scelte, alle strade che abbiamo il coraggio di imboccare o meno. Non ho ben capito, a questo proposito, se il tuo dubbio è relativo al fatto di lasciare il tuo attuale marito per ricominciare una vita con questo nuovo compagno, oppure se l’idea del divorzio non la prendi neppure in considerazione, e ti chiedi solo se la relazione con quest’uomo continuerà o no.

Quello che posso dirti è che in primavera Giove formerà trigono con la tua Venere natale, e forse questo transito ti aiuterà a prendere una giusta decisione in campo sentimentale. Ovviamente non spetta certo a me dirti che cosa devi fare, ma mi permetto di darti un consiglio. Se, e sottolineo se, i dati di nascita che mi hai fornito sono corretti, io qualche piccolo dubbio sull’onestà delle dichiarazioni di quest’uomo lo avrei. Sole in Pesci, ascendente in Gemelli, Luna in ottava Casa/Acquario e Venere in nona Casa/Acquario descrivono infatti una persona non particolarmente incline ai legami ufficiali. Attenta: non voglio dire che ti inganni consapevolmente. Forse la prima persona che inganna è se stesso, e per non ammettere il timore di unirsi stabilmente a una donna e formare una famiglia sua (credo peraltro che abbia vissuto esperienze negative nella sua famiglia di origine, e forse ne è rimasto segnato), ha intrapreso una relazione con una donna che magari ama realmente, ma che, guarda, caso è già impegnata. In questo modo ha un alibi perfetto: se non potete stare insieme la “colpa” è tua, sei tu che sei sposata!
Cosa fare? La decisione spetta a te, cara Alessia. Puoi vivere questa relazione clandestina parallelamente alla tua vita matrimoniale (a proposito, che cosa provi per tuo marito? Lo ami ancora o stai insieme a lui solo per i figli? Non ne hai parlato, ma anche questo è un punto importante…); oppure puoi troncarla definitivamente, e porre fine a quello stato di “perenne sospensione” che tanto ti fa soffrire. Infine, c’è una terza strada: lasciare tuo marito per metterti con questa persona. Ecco, riguardo a quest’ultima possibilità, in base alle considerazioni astrologiche esposte sopra, mi permetto di metterti in guardia: rischieresti di perdere sia l’uno che l’altro.
Auguri.

Astra risponde

Ci scrive GIOVANNA: sono nata a Palermo il 29/02/1988 alle ore 21:35. Sono una studente di scenografia, ma attualmente la mia situazione in campo lavorativo è ferma. Vorrei sapere se in futuro la situazione cambierà in positivo riuscendo a raggiungere i miei obiettivi (il mio sogno è di lavorare in ambito teatrale). In attesa di una risposta, baci.

Cara Giovanna,
quello che ti posso dire con certezza è che hai scelto un ambito di studio davvero congeniale alle tue inclinazioni e ai tuoi talenti. Nel tuo tema è infatti presente una bella congiunzione Venere-Giove, che denota una spiccata predisposizione per tutte le forme di arte visiva. Il trigono di questa congiunzione con Urano (la professione) in terza Casa, mi fa inoltre pensare che prima o poi riuscirai a concretizzare lavorativamente i tuoi studi e le tue capacità. Non solo: hai un bellissimo Sole in quinta Casa, formante trigono con Plutone. Il Sole in quinta Casa e gli aspetti armonici Sole-Plutone sono indici di un’attitudine a lavorare nel mondo del teatro e dello spettacolo (non escludo che tu possa avere qualche dote persino come attrice…).

Insomma, i presupposti sono buoni. Naturalmente devi avere pazienza: non sono un esperto, ma credo che per lavorare in questo campo sia necessaria una bella gavetta e, ovviamente, concludere prima la tua formazione. Un anno importante sul fronte professionale o nello studio sarà probabilmente il 2011, quando Giove transiterà sulla congiunzione Venere-Giove natale che ho prima menzionato. Ancora più promettente è il transito che Urano formerà su questa congiunzione tra il 2016 e il 2018. Certo, un transito non proprio dietro l’angolo. Ma considerato quanto sei giovane, direi che non c’è troppa fretta! Nel frattempo approfittane per imparare, fare esperienza e, perché no, stringere qualche utile conoscenza per inserirti in questo ambito.
Auguri.

Tanti auguri Sagittario!

Il segno del Sagittario

Cari amici del Sagittario,
ieri il Sole è entrato nel vostro segno. Parliamo un po’ di voi, dunque.
Allegri, esuberanti e vivaci, siete perennemente animati dal desiderio di allargare i vostri orizzonti culturali, le vostre conoscenze. Vi attrae il lontano, inteso sia come concetto spaziale (siete voi i grandi viaggiatori dello zodiaco, sempre pronti a fare le valigie per partire alla volta di qualche terra straniera), sia in senso figurato (amate le speculazioni mentali, la ricerca filosofica).

Possedete una naturale intraprendenza che vi spinge ad affrontare ogni tipo di progetto, anche quelli più rischiosi, sostenuti da un ottimismo incrollabile: che si tratti di azzardare una speculazione in Borsa o di organizzare l’esplorazione di una foresta tropicale, nulla può impedirvi di seguire la vostra strada! Il grande anelito alla conoscenza e la conseguente poderosa cultura che da questo deriva, determinano il vostro difetto più marcato: quell’atteggiamento didascalico, pontificante, non di rado accompagnato da giudizi moralistici, che sovente adottate nei rapporti con gli altri. Insomma, non potete resistere alla tentazione di salire in cattedra e dare lezioni a tutti, persino a chi, magari, ne sa più di voi!
In amore siete generosi, non fate mai mancare al partner il vostro sostegno morale e materiale. Ma non amate i vincoli, e la fedeltà solitamente non si trova in cima alla vostra scala di valori…

Il pregio più grande: l’ottimismo
Il difetto più grande: la saccenteria

Ne volete sapere di più? Allora non perdete la rubrica del “Buon Compleanno” su Astra di dicembre, dedicata proprio al Sagittario. Ben sei pagine con previsioni annuali dal vostro compleanno fino a quello del prossimo anno sui cambiamenti interiori, gli eventi a sorpresa, il lavoro, il denaro e il rapporto di coppia a seconda del segno del partner. E in più tante curiosità e notizie utili (corrispondenze del vostro segno con fiori, numeri, giorni della settimana, gemme, metalli, profumi e portafortuna). Vi aspettiamo in edicola!

Ho sognato…

Ci scrive ANNARITA: Cara Caterina, nel mio sogno sono seduta nel retro di una lussuosa auto con tanto di autista, accanto a me c’è  un mio caro amico e collega di lavoro. L’autista ci getta ogni tanto un’occhiata dallo specchietto retrovisore, commentando che sembriamo fatti proprio per stare insieme. Arriviamo in un appartamento, il mio amico se ne va, io resto da sola in una casa che mi è estranea e dove, guardando dalla finestra, accadono cose poco simpatiche: ci sono ragazzi che si drogano, zingari, teppisti, un infermiere che fa delle trasfusioni di sangue. Vorrei che lui tornasse. E di lì a poco torna, carico di buste con la spesa, tra cui tanti cavolfiori. Ne mette subito un paio sul fuoco, io sono felice di questa sua iniziativa. Siamo allegri, ci sentiamo molto vicini. E qui mi sveglio. Ho 38 anni, lui 41.

Questi grandi amici… Con loro ci si può trovare così bene da pensare che sarebbe bello se si trasformassero in fidanzati. E certo tu, Annarita, in cuor tuo un pensierino lo hai fatto. Lo rivela il tuo sogno, il cui inizio lascia immaginare che vi siate persino appena sposati (la macchina lussuosa, l’autista, che tra l’altro si complimenta con la bella coppia), o abbia comunque inizio una sorta di convivenza.

Ed ecco subito le comuni difficoltà della vita quotidiana: lui esce, tu rimani in una casa che non senti ancora tua, sei disorientata, un po’ spaurita (i drogati, le zingare), devi farti coraggio (le trasfusioni di sangue). Meno male che lui ritorna, e pure con la spesa. Quei cavolfiori, notoriamente simbolo di fecondità, evocano una voglia di un bebé. E la vostra allegria fa ritenere che insieme potreste stare davvero bene.

Nel sogno non c’è un solo segnale negativo in merito a questa eventualità e, come si sa, la trasformazione da amicizia in amore non è un evento raro. Ti informo però che il tuo sogno può soltanto presentarti il tuo uomo ideale e il tuo ideale di vita di coppia. E che, ovviamente, gli ideali devono sempre fare i conti con la realtà.                      Caterina Kolosimo

Astra risponde

Ci scrive LUCIA: Sono nata a Monopoli (BA) il 18/01/1985 alle ore 11,10. Vorrei chiederle cosa dicono le stelle per quanto riguarda il mio futuro  amoroso. Non ho mai avuto storie durature, un po’ perché ho incontrato ragazzi sbagliati e un po’ perché ho paura di legarmi stabilmente e perdere la mia indipendenza. Eppure l’amore per me è tutto e sogno di costruirmi una famiglia. Io se mi innamoro do tutto alla persona che amo, mi annullo per lui, ma nello stesso tempo ho bisogno di momenti di solitudine, di fare le mie esperienze da sola. Forse avrò incontrato solo ragazzi immaturi, ma in ogni caso sono stata sempre messa da parte per l’ochetta di turno. Avrei anche un’altra piccolissima curiosità: perché sono attratta sempre da ragazzi più giovani di me? Grazie.

Cara Lucia,
prima di “scomodare” le stelle credo sia opportuno rileggere insieme quello che hai scritto. Per quanto riguarda il discorso amore, infatti, ho l’impressione che tu debba fare un po’ di chiarezza in te stessa. Dici: “ho paura di legarmi stabilmente e perdere la mia indipendenza”. Ma subito dopo aggiungi: “eppure l’amore per me è tutto […] se mi innamoro do tutto alla persona che amo, mi annullo per lui”. Immediatamente, però, chiarisci di nuovo: “nello stesso tempo ho bisogno di momenti di solitudine, di fare le mie esperienze da sola”.

Cara Lucia, se hai paura di perdere la tua indipendenza, se nel corso di una relazione senti ogni tanto il bisogno di stare in solitudine e di vivere certe esperienze per i fatti tuoi, allora non è vero che tu ti annulli per la persona che ami. E per fortuna! Perché mai, infatti, dovresti “annullarti” per il tuo lui? Il tuo modo di esprimerti assomiglia al linguaggio di certi mistici che “si annullano” in Dio, e non a caso tu hai Venere (astro dell’amore) nel mistico segno dei Pesci e nella mistica dodicesima Casa. Ma qua stiamo parlando di un rapporto di coppia, dove questo atteggiamento di annichilimento personale in funzione dell’altro non ha alcuna ragione di essere. Tanto più che tu – fidati – con quattro pianeti in Capricorno e il Sole al Medio Cielo, non ti annullerai mai per nessun uomo. E, mi ripeto, per fortuna!

Ho l’impressione che tu sia ben consapevole del tuo essere autonoma, indipendente, ma che al contempo ti senta in colpa per questo. La tua Venere pescina è spaventata dal tuo forte lato capricornino e ti induce a pensare di non essere abbastanza “docile” e remissiva per amare realmente un uomo. Ma non è così. Facile, a questo punto, che sia tu stessa a boicottare inconsciamente le tue storie. Magari scegliendo dal principio il ragazzo meno adatto.

E qui arriviamo all’altra forte contraddizione: da un lato, infatti, lamenti di esserti imbattuta in ragazzi poco maturi, pronti a metterti da parte per l’ochetta di turno; dall’altro affermi di sentirti attratta da ragazzi più giovani di te. Ora, tu sei giovanissima; se ti senti attratta da ragazzi più giovani di te, vuol dire che parli di fanciulli intorno alla ventina (anno più, anno meno). Ebbene: ti sorprendi pure che non siano abbastanza maturi e che preferiscano le ochette? Per carità, non si può generalizzare, ma di ragazzi maturi a quell’età, specialmente per quanto riguarda le questioni affettive, non ne incontrerai molti…

Cara Lucia, dovresti riflettere su queste contraddizioni, e soprattutto sul fatto che puoi amare qualcuno senza dovere rinunciare a te stessa, alla tua personalità, alle tue esigenze, ai tuoi sacrosanti momenti di solitudine. Altrimenti anche i bei transiti che il prossimo anno si presenteranno (a maggio e a ottobre Giove e Urano formeranno aspetto armonico con il tuo Sole natale, il che segnala fortuna negli incontri sentimentali) non potranno portarti una relazione soddisfacente. Auguri.

Imparare l’astrologia

Seminario di astrologia morpurghiana

I lettori di Astra la conoscono bene per i suoi ritratti astrologici di persone famose, ma Franca Mazzei si divide anche fra collaborazioni con televisioni e radio private, riviste… Acquario con ascendente Ariete e Luna in Sagittario, Franca lavora a Milano e Bari e in queste città tiene consultazioni private, conferenze, organizza seminari e corsi di astrologia morpurghiana a diversi livelli.

Cominciamo con Bari-Poggiofranco dove Franca Mazzei terrà un Corso intensivo teorico pratico di terzo livello per esperti.
Quando: sei lezioni una domenica al mese dalle ore 15.30 alle 19.00, da gennaio a giugno 2010. Sono previsti al massimo dieci allievi.
Costo (comprensivo del materiale didattico): 275 euro.
Iscrizioni: entro il 20 dicembre ’09.
Programma: Analisi approfondita del tema natale. Studio dei transiti planetari, inteso come riflessione sugli avvenimenti del passato e del presente. Ipotesi previsionali sul futuro.
Durante il corso si analizzeranno i temi natali e i transiti di persone famose e comuni, con uno sguardo ai temi e ai transiti passati e presenti degli allievi stessi. È consentito registrare le lezioni.
Informazioni: 080.5588679 – 338.2716999 – 347.1591897
francamazzei@infinito.it -  fran.astore@yahoo.it

Astra risponde

Ci scrive PAGLIOZ: Gentile Roberto, sono nuovo e dato che mi sono lasciato con la mia ragazza vorrei sapere se c’è la possibilità di rimettermi insieme a lei. Sono nato a Faenza il 19/06/1979 alle 09.30.

Caro Paglioz, il prossimo dicembre Giove in settima Casa (le unioni affettive) formerà sestile con la tua Luna natale in Ariete. Al contempo Venere transiterà in quinta Casa (l’innamoramento, la passione). Questi transiti positivi suggeriscono due ipotesi: il “ritorno di fiamma” con la tua ex, oppure una nuova conoscenza che ti consentirà di lasciarti definitivamente alle spalle la relazione conclusa. Se proprio dovessi sbilanciarmi, opterei per questa seconda possibilità, dal momento che il già citato Giove formerà congiunzione con Nettuno, astro che di solito segnala cambiamenti, metamorfosi.

Certo, se davvero incontrerai una nuova ragazza, allora entrerà in gioco la tua capacità di staccarti dal passato per accettare una nuova storia. Ma la tua Venere in Gemelli, il tuo Nettuno in quinta Casa/Sagittario e la tua settima Casa in Acquario mi fanno pensare che tu sia ben capace di superare le separazioni sentimentali per guardare al futuro.

Auguri!

Astra risponde

Ci scrive DEBJEN: Ciao Roberto, sono sempre Deb… Hanno fatto la sinastria tra me e mio marito e mi è stato detto che avrò due figli da quest’uomo. Il tono serio e certo con cui è stata fatta questa affermazione non lascia dubbi di interpretazione, te lo assicuro.
Mi potresti confermare se sono talmente disperata da convincermi dell’impossibile oppure se c’è una base di realtà nella nostra sinastria? So che le tue risposte precedenti erano di tutt’altro tenore, però non ti avevo chiesto della sinastria. Grazie mille e scusami se continuo ad insistere, ma credimi è davvero durissima per me!

Cara Debjen,
quando mi hai scritto la prima volta hai raccontato che un astrologo aveva sentenziato che tu e tuo marito non potevate avere figli. Ricordi che cosa ti ho risposto? Che non esistono aspetti astrologici che escludano categoricamente la possibilità di avere un figlio. Successivamente ho aggiunto: “non sarà mai un astrologo a dirti di rassegnarti a una vita senza figli: se lo facesse, a mio avviso sopravvaluterebbe le proprie capacità interpretative e, sul piano umano e deontologico, si comporterebbe in modo molto scorretto”.

Confermo tutto, ma allo stesso modo devo dirti che mi lascia alquanto perplesso la previsione altrettanto categorica secondo la quale avrai certamente dei figli da tuo marito. Addirittura (naturalmente mi attengo a quanto tu mi dici) ti è stato anticipato il numero! Mi piacerebbe sapere quale straordinaria tecnica astrologica è stata usata per formulare una previsione tanto precisa quanto sicura.

Non fraintendermi. Non dico che questa previsione non si realizzerà. Dico solo che l’astrologia, quando è usata in modo corretto ed etico, non può distruggere le speranze della gente, ma non deve neppure creare illusioni assicurando a qualcuno che senza ombra di dubbio i suoi sogni si realizzeranno. Perché, piaccia o no, gli astrologi possono individuare i probabili sviluppi delle situazioni, possono formulare ipotesi sul fatto che certi eventi si verifichino o meno, ma non hanno dispiegato davanti ai loro occhi il “libro della vita” di chi li consulta.

So che in questo momento hai bisogno di certezze, ma il tipo di certezze che tu desideri non può dartele nessun astrologo. Per fortuna! Pensa a cosa si ridurrebbe la nostra esistenza se ci fosse una disciplina capace di prevedere con assoluta certezza e senza possibilità di errore tutto quello che ci capiterà!

Per il resto, cara Debjen, non posso che rimandarti a quanto già ti avevo scritto e invitarti ad aspettare con la massima serenità possibile. Se nel libro della tua vita è scritto che avrai uno o più figli, questi sicuramente arriveranno. A dispetto di tutte le chiacchiere degli astrologi, comprese le mie!
I migliori auguri.

Astra risponde

Ci scrive ROSSANA: Complimenti a tutti voi di Astra, a questo spazio virtuale così bello, rapido e preciso. E’ proprio grazie ad Astra che ho cominciato a studiare astrologia, materia tanto difficile quanto affascinante. Il mio quesito è l’amore: perché mi illudo e idealizzo? Uomini ne ho conosciuti tanti, e cerco ancora quella storia che non ho vissuto, qualcosa che non ho avuto.  Nel mio disegno astrale non c’è un altro amore? Quello come immagino io? Sono nata a Salerno il 24/10/64 alle 5.30.

Cara Rossana,
grazie per i complimenti. In realtà le mie risposte non sono rapidissime, e me ne scuso con te e con tutti gli altri lettori. Questo dipende unicamente dal desiderio di rispondere a tutte le richieste che mi giungono e che – lo dico con grande piacere – sono davvero numerose.
Mi dispiace di avere dovuto sintetizzare la lunga lettera che avevi scritto; la quale, oltre a essere molto profonda, a tratti perfino poetica, conteneva già alcuni validi spunti interpretativi. Veniamo al tuo quesito. La tua settima Casa cade in Ariete, ed è quindi governata da Marte. Marte che, nel tuo tema, subisce pesanti dissonanze ad opera di Giove, Saturno e Nettuno. Non stupiscono, quindi, le frequenti rotture sentimentali, le relazioni deludenti.

A complicare il quadro c’è la Luna, afflitta dalla quadratura di Urano e Plutone, e senza appoggi positivi. Una Luna come questa può indicare forti carenze affettive durante l’infanzia, e forse anche eventi negativi occorsi durante questo delicato periodo della vita, e mi chiedo se già questa non sia una possibile causa della tua attuale infelicità affettiva. Forse ricerchi nei tuoi partner quella tenerezza, quella protezione che da bambina ti è mancata. Il tuo Sole in Scorpione e il tuo Marte in Leone, però, ti descrivono anche passionale, incline ad amare visceralmente. Capisci bene che non è facile trovare un compagno che possa soddisfare tutte queste esigenze. Ci vorrebbe un uomo che fosse, al contempo, un amante ardente, un innamorato romantico, un tenero e protettivo papà… Non potendo trovarlo, allora, ecco la ricerca di più uomini, nella speranza di scorgere in ognuno di essi un lato di quel partner sognato e fantasticato (“quello come immagino io”) che nella realtà non esiste.

Di questo passo, però, le delusioni sono destinate a ripetersi.
Forse è arrivato il momento di capire quali sono le cose che per te contano di più in una relazione di coppia, accettando l’idea che alcune delle tue esigenze non potranno essere soddisfatte. In cambio avresti un rapporto vero, autentico, pur con tutti i suoi limiti, e non un’illusione. Sei pronta ad accettare questo compromesso?

Il prossimo anno Giove nel quinto campo (gli incontri sentimentali) potrebbe offrirti una bella chance. Starà a te decidere se trasformarla nell’ennesima illusione/delusione o darle invece la possibilità di offrirti quello che può e non quello che tu, più o meno inconsciamente, pretendi.

Auguri!

Astra risponde

Ci scrive ANNALISA: sono nata a Genova il 1/08/51 alle 4,30. Temo il prossimo transito di Saturno in Bilancia e, soprattutto, quello di Plutone che nel 2013 sarà quadrato ai pianeti in Cancro in dodicesima Casa, a Giove in decima e opposto a Nettuno in quarta. Vi sarei grata di sapere qualcosa: sono in ansia. Grazie e complimenti per la rivista che leggo da anni.

Cara Annalisa,
semplificando un po’ la questione, si può affermare questo: nei periodi caratterizzati da transiti positivi si possono avviare progetti, superare problemi, ottenere svolte positive nei rapporti interpersonali e sentimentali; in quelli caratterizzati da transiti negativi, invece, ci si deve muovere con maggiore cautela, si devono ponderare bene le proprie scelte, ci si deve preparare ad affrontare qualche avversità. Se si utilizza in questa maniera, e sempre tenendo presente che il nostro futuro è anche e soprattutto nelle nostre mani, l’astrologia è un’alleata preziosa per districarsi meglio nel complicato cammino della vita. Se invece la consultazione dei transiti diventa fonte di timori o di ansia, allora non solo perde la sua utilità, ma diventa addirittura dannosa. Questo non dimenticarlo mai.

Venendo ai tuoi transiti, Saturno in Bilancia formerà quadratura con i tuoi pianeti natali in Cancro solo nel 2011, tra agosto e settembre. Considerato il coinvolgimento della Luna e della quarta Casa, questo transito potrebbe indicare problemi con la tua abitazione (è solo una delle possibili interpretazioni). Per fare un esempio, se vivi in affitto e il contratto di locazione scadrà in quel periodo, potrebbe non essere rinnovato; nei mesi precedenti, quindi, comincia a vagliare con tranquillità nuove soluzioni abitative: non ti farai cogliere impreparata dall’evento qualora si verificasse. Se invece intendi comprare casa, questo transito ti consiglia di essere prudente, di valutare bene gli aspetti legali ed economici dell’affare.

In quanto a Plutone, formerà opposizione (non quadratura) alla tua congiunzione Luna-Marte in dodicesima Casa solo nel 2016. Anche in questo caso le interpretazioni sono molteplici, e impossibili da elencare tutte senza conoscere meglio la tua vita e i tuoi problemi (per questo su Astrablog chiediamo di fare domande singole su questioni specifiche e ben definite). Dovendo parlare in termini molto generali, diciamo che saranno possibili nuovamente problemi legati all’abitazione, ma anche al lavoro (Plutone transiterà in sesta Casa, settore legato alle attività professionali).
Insomma, si tratta innanzitutto di transiti non proprio imminenti, e comunque da affrontare senza ansie o paure immotivate. Ricordati, cara Annalisa, che tutte le persone, prima o poi, nel corso della vita affrontano transiti pesanti. I quali, quasi sempre, evidenziano sì periodi turbolenti o di maggiore difficoltà in qualche campo, ma non necessariamente chissà quali catastrofi. Quindi stai serena!

Auguri.