merino puglia

Alice Twain: Ammetto la mia colpa. Con tutti i fantastici filati proposti dall’industria in technicolor, in mescole sempre più tecnologiche di fibre pregiate, in torciture originali e avanzatissime, io adoro i filati artigianali. Quelli biologici, quelli un po’ smortini, che odorano di pecora. Per questo adoro la bancarella del signor Giuseppe Chiappa, che ogni tanto trovo al mercatino bio mensile del mio comune. Il signor Chiappa ha un viso sorridente da montanaro, una gran barba grigia e una bancarella carica di matasse, rocche e grossi gomitoli avvolti a mano, palle di filo grandi come palloni da pallavolo, oltre che di capi finiti realizzati sia a mano che a macchina.

Sulla sua bancarella non troverete mai nulla di sintetico, di raffinato, di contraffatto: solo lana purissima, alpaca leggera e cotone. I colori prevalenti sono il panna, l’ecrù, il corda e il bruno delle fibre naturali, ma non mancano anche rocche di filato tinto con pigmenti naturali. Scordatevi però i gomitoli ordinati da 50 grammi, fascettati uno a uno: le matasse vanno dai 200 grammi in su e le rocche e i gomitoloni che si vendono a peso orbitano ben oltre il mezzo chilo. Ma preparatevi anche ai prezzi assolutamente favolosi: a spendere meno di 20 euro per quattro etti di lana pura Aranweight color bruno naturale, poco più per sei etti di una sofficissima merino di origine pugliese, ritorta a due capi da lavorare con il 3,5 o 4, una decina di euro per due etti di un delizioso misto di lana e alpaca quasi perfettamente candido. Il signor Chiappa ha anche donato il pattern per una mantella in lana naturale, praticamente un poncho. Lo schema è riportato così come spiegato da lui stesso, senza citare tensione né misure. Ho solo aggiunto un suggerimento per realizzarla, anziché in due parti cucite, in un solo pezzo con i ferri circolari.

Mantella in lana naturale
di Giuseppe Chiappa

In calce allo schema è possibile trovare i recapiti a cui raggiungerlo per procurarsi il filato in questione così come gli altri suoi filati.
La mantella, così come descritta dal signor Chiappa, è costruita in due pannelli identici, davanti e dietro; è naturalmente possibile modificarla per la costruzione circolare senza cuciture.
Per la realizzazione della mantella servono non meno di 40 ore di lavoro.

Difficoltà: facile

Materiali
• Filato, in pura lana vergine, di colore naturale marrone, titolo n. 6/13.500, titolo finale 2.250, circa 800 gr di lana, usato a due capi
• Ferri tradizionali o ferri circolari (da 80 e da 40 cm), 8 mm
• Uncinetto da 5,5 mm
• Ago da lana e forbici
• 2 anellini marcapunti (opzionali)

lanalpaca

Esecuzione:
Monta 132 maglie per il bordo inferiore con un metodo elastico ma che non slabbri.
Lavora 8 ferri (4 creste) a maglia legaccio (o altro punto che non si arrotoli e che non arricci il bordo).

A partire dal ferro 9 del lavoro, lavora:
• Ferro 1. Dir su tutte le maglie. Gira.
• Ferro 2. 4 dir, 60 rov, 4 dir, 60 rov, 4 dir. Gira.
• Ferro 3 e tutti i ferri dispari. Dir fino a 2 m prima della parte a maglia leg, 2 dir assieme, 4 dir, passa passa lavora
(PPL: passa la prima maglia a dritto, passa la seconda maglia a dritto, inserisci la punta del ferro sinistro nelle due
maglie e lavorale assieme), dir fino alla fine. Gira.
• Ferro 4 e tutti i ferri pari. 4 dir, rov fino alla banda a legaccio centrale, 4 dir, rov fino a 4 maglie dalla fine, 4 dir.
Gira.

Per maggiore facilità di lavoro, consiglio di marcare la banda centrale a legaccio con due anellini marcapunto, uno a ciascun lato, che indicheranno il punto in cui eseguire la diminuzione.
Ripeti i ferri 3 e 4 fino a quando non restano solo 36 maglie (4 leg, 12 ras, 4 leg, 12 ras, 4 leg). Intreccia le maglie morbidamente o lasciale in sospeso su un filo, come preferisci.
Lavora 2 pezzi uguali per il davanti e il dietro.

Cuci un lato della mantella, partendo dal collo e scendendo lungo il lato a piacere (è possibile chiudere la mantella fino in fondo così come lasciare uno spacco laterale per maggiore comodità di movimento). Se esegui
il collo sui ferri tradizionali, riprendi le 72 maglie a questo punto, lavora 10 ferri a maglia legaccio (5 creste).

Dal ferro successivo, lavora come segue:
• Ferro 1 (dritto del lavoro). 4 dir, dirDD (lavora la maglia a dritto, senza far cadere il filo dal ferro sinistro, lavorala nuovamente a dritto nel filo posteriore e scarica dal ferro sinistro), *8 dir,
dirDD per 8 volte, 4 dir. Gira.
• Ferro 2 (rovescio del lavoro). Dir. Gira.

Prosegui alternando questi due ferri per 15 volte, lavorando ogni volta una maglia in più tra gli aumenti e a ferri del davanti alternati una maglia in più all’inizio in un ferro e una maglia in più alla fine del ferro in quello seguente, in modo da mantenere il più possibile la simmetria. Intreccia morbidamente e cuci il collo e il lato della mantella in modo simmetrico all’altro.

Finire i bordi inferiori della mantella a punto gambero con l’uncinetto da 5,5 mm.

Modifiche suggerite
Collo
Il collo a calice descritto può essere trasformato in un collo a giro lavorando solo le prime 5 creste e intrecciando, ovvero in un collo a dolcevita lavorando prima 16 ferri a maglia rasata e quindi altri 20 ferri a legaccio (che verranno risoltati sui primi). È anche possibile lasciare il collo aperto, in modo che ricada lateralmente, magari dotandolo di bottoni per la chiusura.

Lavorazione circolare
Monta 132 m e lavora come descritto il bordo e prosegui lavorando il pannello in piano finché restano sul ferro 100 maglie.
Lavora un secondo pannello identico e unisci sul ferro circolare per la lavorazione in tondo, inserendo altri 4 anellini marcapunti in corrispondenza delle due bande a legaccio laterali (attenzione a inserire un anellino
in colore diverso per marcare l’inizio del giro).
Esegui le diminuzioni a giri alternati fino a quando restano 72 maglie.
Per il collo, rimuovi tutti i marcapunti eccetto quello di inizio del giro e lavora a maglia legaccio (un giro a dir e uno a rov) per 10 giri (5 creste), quindi inserisci a nuovo i 7 marcapunti rimossi, partendo da quello di inizio giro e inserendone uno ogni 9 maglie. Dal giro successivo esegui un dirDD prima di ogni anellino marcapunti
nei giri di dritto. Lavora così per 30 giri (15 creste) e intreccia.

Manutenzione
Lava la mantella in acqua a circa 30º C con sapone neutro, sciacqua e asciuga velocemente.
Riponi sempre la mantella nell’armadio con della canfora.
Buon lavoro!

Alice Twain

Per ulteriori informazioni e per acquistare il filato per questa mantella e gli altri filati, contattare il signor Giuseppe Chiappa ai numeri 0357.84031 e 339.5476311 o via mail all’indirizzo terna345@live.it.

Alice Twain lavora a maglia e all’uncinetto da 4 anni e co-cura il blog dello stitch and Bitch di Milano: http://maglia.blogspot.com/. Il suo blog personale è http://www.blogga.name/blog/a_typesetters_day_30

Für Sie

Unico particolare: il sito è in lingua tedesca, ma magari qualcuna delle nostre lettrici e lettori conosce questa bellissima lingua et voilà!

Emporio Armani

Il giornale si chiama “Für Sie” e andando alla categoria “Designermode zum Selberstricken“, ogni mese si può accedere ad un nuovo schema, come questo ultimo delizioso pullover di Emporio Armani

Non sempre però, le conoscenze di una lingua straniera sono sufficienti per poter lavorare la maglia (ne so qualcosa io stessa) e quindi se qualcuna di voi avesse difficoltà a districarsi tra “maschen” e “abketten”, potete affidarvi a questo dizionario che vi tradurrà tutti i termini dal tedesco all’inglese e che, almeno a me, ha salvato  la vita… e alcuni progetti

Giulia

punto fantasia

Esecuzione:
Numero delle maglie divisibile per 4 + 2 maglie di vivagno (bordo a piacere).
1° ferro: lavorare tutte le maglie a diritto
2° ferro: 1 maglia di vivagno, *1 maglia a rovescio, 1 gettato*, ripetere da * a * e finire con una maglia di vivagno.
3° ferro: 1 maglia di vivagno, *passare 4 maglie sul ferro destro lasciando cadere le maglie gettate, rimettere le 4 maglie sul ferro sinistro prendendo però le maglie dalla prima passata, °lavorare queste 4 maglie a diritto senza farle cadere dal ferro, mettere la maglia ottenuta sul ferro sinistro e lavorarla a diritto°, ripetere da ° a ° per altre 3 volte e farle scivolare dal ferro sinistro*. Ripetere da * a * e terminare con 1 maglia di vivagno.
4° ferro: 1 maglia di vivagno, 2 maglie a rovescio, *1 maglia a rovescio, 1 gettato*, ripetere da * a * e terminare con 2 maglie rovescio, 1 maglia di vivagno.
5° ferro: 1 maglia di vivagno, 2 maglie diritto, poi lavorare da * a * del terzo ferro e terminare con 2 maglie diritto, 1 maglia di vivagno.
Ripetere sempre dal 2° al 5° ferro.

punto fantasia dettaglio

Pippawilson

Vuoi partecipare alla scuola di punti? Se hai dei punti a maglia o all’uncinetto che vuoi condividere, mandaceli e te li pubblicheremo!

Anche se il freddo non ha del tutto allentato la sua morsa, le giornate si sono allungate e la luce ha ormai una qualità decisamente primaverile.

E con la primavera arriva la voglia di mostrare i nostri lavori,  nascosti sotto ingombranti cappotti e piumini nei mesi invernali. E’ la stagione perfetta per indossare maglioni e cardigan in lana al posto di una giacca, sopra un pantalone o una gonna.

Se vogliamo sfoggiare una nuova creazione tra qualche settimana, quando le temperature si saranno alzate un pochino, bisognerà cominciare a lavorare adesso.

Vi propongo uno schema facile e molto veloce, perfetto per chi non si è ancora confrontata con maglioni e giacche, e anche per magliste più esperte che abbiano voglia di un po’ di instant-gratification.

Anthropologie Capelet di Julia Allen

Si tratta della riproduzione di uno bolerino originariamente apparso in una (ormai vecchia) collezione del famoso marchio Anthropologie.

Si tratta dell’Anthropologie-inspired Capelet di Peony Knits, al secolo Julia Allen.

Questo mini cardigan si lavora dal collo in giù con ferri 8 mm, in un unico pezzo, senza cuciture.

Realizzato con ferri così grossi il bolero cresce molto in fretta, e per chi non ha ancora lavorato a un maglione è un’occasione d’oro per familiarizzarsi con la struttura dei cardigan raglan.

Oltre che semplice, l’Anthropologie-inspired Capelet è anche assolutamente customizzabile.

Potete allungarlo fino a farlo diventare una giacchina.

Potete usare una lana in un colore solido per mantenerne le linee semplici ed eleganti, oppure renderlo più sbarazzino con un filato variegato.

O giocare con i colori e farvi un bolerino a righe, usando filati di diverso colore o eventualmente un filato autorigante, come nella foto qui sotto.

Capelet di Terryroyea via Flickr

Se vi va e ne siete capaci potete anche inserire un motivo traforato o a trecce.

Infine, se amate terminare i vostri lavori con dei particolari speciali, potete realizzare da voi la chiusura (una spilla gioiello o una chiusura speciale fatta a maglia o all’uncinetto) o cogliere l’occasione per gironzolare in qualche mercatino per trovare la perfetta chiusura vintage.

Insomma, considerato che ci vogliono solo poche ore per finirne uno, potete farvi più di un bolero in qualche giorno!

Io me ne sto facendo uno con un esageratissimo filato di Colinette, il Point 5. Non appena sarà pronto torno a postare le foto.

Se volete scaricare il pdf con le istruzioni, questa è la pagina dello schema su Ravelry, altrimenti cliccate su questo link (il download parte automaticamente).

centrino immerso nella porcellana, foto dell'artista

Continuiamo a parlare di artiste all’uncinetto.
Dopo avervi segnalato i delicatissimi lavori in 3D di Ruth Asawa, ecco ora i centrini in porcellana di Kristen Wicklund.
I centrini, una volta completati, vengono immersi nella porcellana. Le successive fasi di lavorazione bruciano poi il filato all’interno, lasciando solo l’involucro esterno che successivamente può venire colorato (come Widow, che vediamo qui).

centrino in porcellana nera, foto dell'artista

Per maggiori informazioni e foto, l’artista ha un sito Etsy a questo indirizzo.

Veruska

Un paio di primavere fa avevo comprato un bel po’ di gomitoli di cotone per uncinetto, un cotone cablè n° 5. Ne avevo preso in tanti colori, 8 o 9 credo. Avevo provato a consumare questo cotone producendo collanine, segnalibri, usandolo per farci un cappello estivo multicolore con la tesa larga. Niente, questo filato sembrava avere 9 vite. Ogni volta che pensavo di riuscire a finirlo, mi rendevo conto che ne avevo ancora metri e metri.

Così quando mi sono imbattuta nelle Modern Vintage Potholders di Maryse Roudier ho pensato: Bingo!

Ecco il progetto perfetto per consumare le rimanenze di cotone per uncinetto.

Ed infatti è stato proprio così, il vero progetto provvidenziale che mi ha fatto finalmente far fuori tutto il cotone che avevo.

Modern Vintage Potholders

Lo schema è davvero semplicissimo, e siccome ogni presina è doppia, poichè si lavorano due ruote da unire con un giro di maglie bassissime, non si corrono rischi di ustioni.

Potete sbizzarrirvi con gli accoppiamenti di colori, partendo da due per arrivare a 8 come nalla foto qui sotto.

Potholders di Pumpkinknits via Flickr

Potete fare le due ruote identiche per avere delle presine perfettamente simmetriche, oppure potete lavorare la seconda ruota usando i colori in ordine inverso rispetto alla prima…

Io ho usato i colori che avevo cercando di fare del mio meglio, passando allegramente sopra il fatto che alcuni colori non andassero bene insieme, anche perchè in fondo non credo che alle mie pentole importerà più di tanto.

Vi assicuro anche che dopo la prima presina non avrete più bisogno nemmeno di guardare lo schema e potrete sfornarne a dozzine senza batter ciglio!

Se non avete familiarità con gli schemi in inglese, ecco un link da cui potete scaricare un buon dizionario della maglia e dell’uncinetto inglese/italiano.

Ecco, adesso che non ho più cotone per uncinetto mi vien voglia di comprarne ancora per fare delle nuove presine!

Mi raccomando, se vi cimentate con lo schema venite a farci vedere i risultati!

Alice

Le vie del feltro sono le vie percorse dagli artisti in viaggio nelle popolazioni nomadi della Siberia. Nader, antiquario di tappeti e tessuti antichi, ospita la mostra che collega la tradizione antica con le sperimentazioni contemporanee di chi si dedica al feltro oggi.
La mostra si inaugura alle 18 del 10 marzo a via Santa Marta 10, a Milano. Saranno ospitate le opere di Cristiana Di Nardo, Eva Basile, Armi Heikkinen, Damss, Paola Della Pergola e Matilde Trapassi.
La mostra sarà aperta fino al 17 marzo.

Info: 02 86998365, www.fiberartand.it

Veruska

Lo so, la primavera non è ancora iniziata e l’idea di pensare già all’autunno non è delle più allettanti. Però è anche vero che finché perdura il freschino abbiamo ancora voglia di lavorare la lana allora perché non portarsi avanti con alcune idee viste alle sfilate Prêt-à-porter Autunno-Inverno 2010-11?

Ecco gli accessori tricot che mi hanno colpito e che penso siano abbastanza fattibili anche da noi, ditemi che ne pensate.

Lo scaldacollo oversize di Chanel

Gli stivali tricot Fair Isle di D&G, quelli di Dior e gli stivaletti morbidi di Kristina T

Il bordo a maglia da attaccare a golfini e magliette di Elena Mirò. Un’idea semplice quanto geniale anche per riciclare una vecchia maglia.

Lo scaldacollo tricot di Coveri che sembra una fascia per capelli.

I guantini e il collo Blugirl con i fili “tirati”

I tripli strati di sciarpe, cardigan e maxi-maglia di C n C Costume National

Pippawilson

punto bambu

Esecuzione
Numero di maglie pari più una maglia di vivagno:

1° ferro: *1 maglia gettata a diritto, 2 maglie a diritto, accavallare il gettato sulle 2 maglie diritte*. Ripetere da * a *

2° ferro e tutti i ferri pari: lavorare tutte le maglie a rovescio

3° ferro: come il 1° ferro

Punto bambu dettaglio

Pippawilson

Vuoi partecipare alla scuola di punti? Se hai dei punti a maglia o all’uncinetto che vuoi condividere, mandaceli e te li pubblicheremo!

abito in pizzo all'uncinetto D&G

Estraiamo gli uncinetti, adesso anche noi, quelle con un bastoncino solo, siamo super-trendy! Dopo le infinite e gli infiniti testimonial della maglia, anche noi abbiamo la nostra star: niente di meno che Madonna!
Madonna ha posato per la campagna pubblicitaria primavera-estate 2010 di Dolce e Gabbana indossando dei vestitini di pizzo all’uncinetto.
Saremo famose?
Non saprei, ma volete mettere le pernacchie che potremo fare alle fashion victim che ci hanno sempre snobbato, quando indosseremo le nostre creazioni originali e loro saranno verdi d’invidia?
(E il verde non è più neanche un colore così di moda, ormai)

abito in pizzo all'uncinetto D&G

Veruska